« 韓国の礼儀について 食べ物編 | トップページ | イ・ヨンエ(이영애) »

2008年10月 4日 (土)

国際キャッシュカードでお金をおろす

 韓国で定職について、ウォンでの収入が十分にある方は必要ないかもしれませんが、なかなかウォンでの収入の少ない場合、日本からの送金など頼りにすることも多いと思います。

 以前に紹介したことがありますが、私は日本の銀行口座を残していて、国際キャッシュカードのサービスを使って、韓国のATMで円をウォンに換えて引き落としができるようにしています。  その記事のリンクは以下☆

韓国に送金する方法

 

 今回、日本に用事があって帰国するため、旅費を引き落とそうとATMにいったのですが、キャッシュカードを入れて、金額を指定した時に、「거래 MS 오류(取引MS誤謬)」みたいなメッセージが出て、お金を降ろせませんでした。 MSって何やねん (* ̄m ̄) 

 他にウォンを手に入れる手段がないため、背中に悪寒を感じながら、「た、たぶん、日本語の説明で降ろそうとしたから駄目だったんだ(?)」などと思いつつ、今度は韓国語の説明で降ろそうとしてみたのですが、やはり、「거래 MS 오류(取引MS誤謬)」みたいなメッセージが出て、お金を降ろせませんでした。       _| ̄|○ なんで~ 

 「なんで駄目なんだ~!」と半ばやけっぱちで、今度は日本語の説明で降ろしてみたのですが、なぜかお金を数える画面に移り、無事に降ろすことができました。

 「三度目の正直とはこういうことか~」と、昔の人の知恵を妙に納得した所もありましたが、結局タイミングによって降ろせる時と、降ろせない時があるらしく、「どういうシステムじゃ~!」と叫びたくなる気持ちです。 (ー。-; ヴ~

 韓国にはまだまだミステリアスな所が多いので、旅行などで訪れる時はちょっと注意が必要だと思います(笑)

※韓国に興味を持った方は、下をポチっとお願いします^ 3^

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ

|

« 韓国の礼儀について 食べ物編 | トップページ | イ・ヨンエ(이영애) »

「韓国の手続き関係」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 韓国の礼儀について 食べ物編 | トップページ | イ・ヨンエ(이영애) »