« 女優チェ・ジンシルさんが自殺 | トップページ | 国際キャッシュカードでお金をおろす »

2008年10月 3日 (金)

韓国の礼儀について 食べ物編

 韓国と日本は、「奈良時代までは通訳が必要がなかった」と言われるほど、近いルーツを持ち合う国ですが、時の流れと共に、現在では文化や習慣にかなりの違いを持っています。    韓国では「ナラ」は「国」を意味し、「奈良」も「日本の国」という意味だったそうです…

 日本人が韓国で生活する際に、日本人の目が青くて金髪であれば、少々韓国の常識から外れたことをしても気にならないと思いますが、残念ながら見た目はかなり似ているので、文化の違いからお互いにストレスを与え、ストレスを受けるという関係を続けてしまいます。

 食事の時にも韓国人は、ごはんの茶碗やスープの器を置いて食べるのが普通で、手で持って食べると、召使や乞食のように見えるそうです。   いや、日本人が嫌いという訳ではないです…(^_ ^;

 特に難しいと思うのが食べ物やお菓子を買ったり、食べたりする時で、韓国では集団の中で自分だけ何か食べるというのは、かなりあり得ないこととされています。

 なので、何かを食べたいときには、みんなの分を買ってあげてみんなと一緒に食べるか、隠れてひとりで食べるか、ということになります。   後者を実践することもしばしばありますが… (ー。-; 

 奥さんや彼女とデートをしていて、喉が渇いたからと自分だけジュースを買って飲むようなことがあれば、冗談抜きに離婚や別れ話に発展する可能性があります(笑)

 韓国は挨拶に「パプッ、モゴッソ(ご飯、食べましたか?」という習慣があり、「人に対する配慮や分かちあう気持ちがあってこそ人間だ!」というような、人情的な世界が強いと感じます。

 韓国では儒教の影響が強いため、「礼」を尽くすということが、人から尊敬と評価を受けるための大きな基準になるからです。

 最近では、アメリカや日本の影響などで、それほど言われなくはなっていますが、人間関係のスタンスはだいぶ日本と違うので、韓国で生活をする際にはよくよく注意が必要です。

 

※最後まで読んだ方は、下をポチっとお願いします^ 3^

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ

|

« 女優チェ・ジンシルさんが自殺 | トップページ | 国際キャッシュカードでお金をおろす »

韓国文化」カテゴリの記事

コメント

韓国人の食事の礼儀について、私が今まで聞いた話とずいぶん食い違っていてビックリしました。

韓国人旅行客は、欧米のレストランに入っても、何も注文しないで、テーブルにキムチを広げて食べるそうです。しかも、店員が注意すると逆切れして騒ぎ出す。
「礼」を尽くすとは程遠い行為ですね。

礼儀正しい韓国人は極少数派なんでしょうか?
実際に生活されてる実感としてはどうなんでしょうか?とても興味があります。

投稿: ??? | 2008年11月14日 (金) 22時17分

はじめまして。コメント、ありがとうございます☆

こちらで生活をしてみて、礼儀正しい韓国人は「極少数」という程ではなく、「少数派」くらいの印象を受けます(笑)

韓国は礼儀というのを家庭をベースに教育しますが、日本は礼儀というのを社会をベースに教育するので、日本人のほうが「社会マナー」がすぐれているのではないかと感じます。

また、国が貧しいという現実のために品の無い人が多いことも事実だと思いますが、非常に人格的で情の厚い人と出会うことも多く、日本は平均的に人が良いですが、韓国はその偏りが大きいと言えるのではないかな、と個人的には思います。

投稿: LOVE☆コリア | 2008年11月17日 (月) 22時48分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 女優チェ・ジンシルさんが自殺 | トップページ | 国際キャッシュカードでお金をおろす »