韓国で人気の日本アニメ（漫画）

　ジャパニメーションという言葉で、日本のみならず世界でも人気の日本のアニメですが、こちら韓国でもテレビや街中で、日本のアニメを見かけることが多いです。

　『ドラゴンボール』や『ドラえもん』、『クレヨンしんちゃん』などのメジャーな所から、寿司をテーマにした『将太の寿司』や、ワインをテーマにした『神の雫』など、かなり日本の漫画界の細部まで、最近では関心を持っている感じです。　日本の漫画を原作にした韓国ドラマや映画も、この頃かなり多くなっています…

　何年か前に初めて、日本の映画やドラマ、アニメなど、日本の文化財の輸入が解禁されたことや、韓国の過去は、今以上に著作権に対して関心が無かったため、日本の漫画をそのまま韓国語で書き換えて、韓国で販売したり、アニメを放送したりしていたらしいです。

　韓国では将棋ではなく、囲碁がポピュラーなのですが、日本の人気囲碁漫画の『ヒカルの碁』が以前アニメで放送されていて、キャラクターが全員韓国人になっていたそうです。また、ストーリの中で韓国人との国対抗の囲碁大会が行われて矛盾が出て来た所は、うまくごまかしていた、ということでした。　現在の韓国版『ヒカルの碁』のキャラクター設定は日本人に戻っているのですが、どこかで修正されるようになったのでしょうか？

　『スラムダンク』なども思いっきり韓国人のキャラに変わっていて、顔が似ているのでそれほど違和感はないとは思いますが、ちょっと無茶苦茶しているな、と感じます…　「ゴリ」の名前はそのまま「ゴリラ」でしたが…　（ー。－；

　ただ、韓国でも良識のある人は良くないことだと思っていることと、割と日本に関心のある親日的な人は、日本の漫画やアニメから興味を持つようになった、というケースがかなり多いです。

　日本のアニメに興味があるために、当然その聖地である秋葉原に行ってみたい、と思っている人も多く（笑）、また、秋葉原に行ったついでに、渋谷や原宿、大久保（韓国人街）などの有名どころに寄って、日本自体に興味を抱くのではないかと感じます。　

　韓国で日本の漫画が流行るのは、情緒的に共感できる面が多い、ということからだと思いますが、最近では韓国の漫画が日本で少し流行っていたりなどもして、文化的な交流の一つの手段になりつつあります。

※最後まで読んだ方は、下をポチっとお願いします＾ 3＾