韓国社会の特徴の一つ

　韓国社会の特徴と言っても、何かデーターや実験結果がある訳ではなく、自分が韓国に住んでいて感じることに過ぎないのですが、ちょっと書いてみたいと思います。

　韓国の社会の中で感じることは、「人間の原始的な欲求」に訴えかけてくるものが、結構多いということです。

　「辛い～！」というのもそうですし、「肉～！」とか、「情～！」、または「性～！」という感じで、ぐいぐいと迫ってくるものを、いろいろと生活していて感じたりします。　感覚を説明するのが難しいですが…　（ー。－；

　例えば、男性にしても女性にしても、男とか女とかいう以前に人間であり、人間として、子供時代、大人時代、老人の時代など人生の様々なシチュエーションがある訳なのですが、メディアや社会で強調されるのは、「おとこ～！」とか「おんな～！」という人間の原始的な欲求に訴える内容で、それはそれで興味深いのですが、日本以上にダイレクトに迫ってくるので、ちょっと当惑することもあります。　特に芸能人とか…

　それは資本主義のどの社会においても、共通する内容と言えば共通する内容ではあるのですが…　　　また、原始的な欲求といっても、それが何かレベルが低いという訳ではなく、「神～！」とか「仏～！」、「愛～！」という、精神的な世界についても、強調されたり、追求している人も多かったりします。

　日本人は自分の内部にある欲望をそのまま表現することを、何か「恥ずかしい！」と感じたりする文化があるのですが、韓国にはあまりそれはなく（多分…）、例えば「性」についても、「生まれた時から人間にある欲求の何が悪いのか！」くらいの勢いで、結構オープンだったり（オープンにできる関係の人だけですが…）して、日本人と韓国人の気質の違いも存在すると思います。　

　また、キムチもそうですが、そういう欲求には非常に中毒性のあるものが多くて、何かにはまり易いというのも韓国の社会的な特徴の一つとして挙げられます。

　日本人は趣味的なものにはまり易い人が多いと言えますが、韓国人は情的な気質が強いせいか、そういう社会から提供される原始的な欲求を満たすものに、そのままはまっている人が多いように感じます。

　それが良いとか悪いとかを言いたいのではなく、「ただそういう文化的、社会的な傾向が韓国にはある！」ということを、今回紹介したかった訳です。　うまく、まとまらなかったですね…　（＾_ ＾ ；　

※なるほど～！と思った方は、下をポチっとお願いします＾ 3＾

今年1年、読んで頂きありがとうございました

　あと4時間ほどで2008年が終わり、2009年を迎えて行きますが、今年1年、このブログに訪れて下さった皆さん、本当にありがとうございました☆

　韓国で生活を始めて、3年半くらいになりますが、いろいろとその中で感じたことや学んだことなど書きながら、逆に自分が新しく気づいたことなど多かったと思います。

　SEOをかなり意識しながら書いているので、1度だけ来てそれきりの方も多いのですが、けっこう続けて読んで下さっている方もいて、また、コメントを入れて下さる方など、とても励みになりました。

　世の中では嫌韓流などが流行っていて、そういうブームが起こる理由も、韓国で生活していれば良く分かるのですが、しかし、実際に韓国人と話して、いろいろ交流をしてみると、多分イメージしている韓国とは全然違うものを感じると思うので、振り返って見ると、そういった世界をもっと紹介していきたかったと感じます。　　あまり韓国語が話せなくて、自分もまだ韓国人がよく分からないという問題があったもので、ムズカシかったです…　（ー。－；

　2008年は激動の1年でしたが、来年はもっとしっかりと韓国に足を下ろして、たくさんの韓国の魅力を伝えていきたいと思いますので、これからも何とぞ宜しくお願いします（笑）

※新しい年を記念して、下をポチっとお願いします＾ 3＾

韓国人とのコミュニケーション

　「韓国人とのコミュニケーション」という題名を付けましたが、正直、「まだ良く分からん？」というのが本音です。

　日本人同士のコミュニケーションの場合は、自分が日本人であることと、大体の人柄のタイプがあるので、「この人はこういう感じかな～？」という勘を働かせながら話すことができると思います。

　でも、韓国人の場合、あまりにもそのようなデーターベースみたいなものがないので、仕方なく日本人的な人生経験をもとに会話をしたりすることも多いです。

　そういう感覚が通じない時もあれば、「同じ人間」という土台の上で、意外と通じることもあって、そういう時は逆に「何で通じるんだろう？」と変な気分になったりもします（笑）

たとえば…

クロレラという健康食品を飲んでいる韓国人の女の子がいて…

へぇ～、クロレラ飲んでるんだ。それ、日本にもあるよ。

そうなの、日本ではどんな時に飲んでるの？

便秘になった時に飲むんだよ！

そんなこと、人前で言うもんじゃないわよ∑(｀□´/)/ 　（笑）

なんか、あんまりいい話を思い出せなくて申し訳ないですが…（ー。－；

　とにかく…

　顔や文化などが日本人と似ている所が多いので、なんとなく日本人の感覚でしゃべって、結構分かり合える所もあるのですが、よくよく注意すると、「やっぱり違うな～」と思うことが多いです。

　先入観にとらわれず、真っ白な状態で、まずは「理解しよう」という謙虚な気持ちが大切だなと、韓国で生活しながら考えさせられます。

※韓国人に興味のある方は、下をポチっとお願いします＾ 3＾

100個目の記事

축화합니다（おめでとうございます）

って、自分で言っても仕方ないのですが…

めでたく今回が100個目の記事になります。

これも読んで下さっている皆さんのおかげだなと思います。m(_  _)m ペコリ

このブログにはほとんどコメントが付かないので、

あんまり読んでる人たちも面白くないのかな、とも感じないこともないですが…（ー。－；

アクセスはそれでも昔に比べると増えたと感じるので

それが励みになってます。

最近は韓国語がある程度自由に話せるようになって来たので、

来た当事の不自由さは少なくなって、少し楽しくなっては来たのですが、

よく思うことは…

韓国人は日本人とは違う

しかし…

似てるから日本人みたいな感覚で話してしまう　…ということです

これが、例えば目がブルーで、髪が金髪だったら外国人に話すモードになると思うのですが、

結構、慣れると微妙にしか見た目が違わないように感じてくるので、

誰しもそういう風になると思います。

しかし、性格や文化は全然違うので、すれ違うというか、あんまり盛り上がれない訳なんです…

言葉が通じるから情（心）が通じるという世界もありますが、

その逆で、実際は情（心）が通じるから言葉が通じるようになる、と感じます。

こうなるともう、韓国人や、韓国という国自体を研究するしかないと思うのですが、

まだ、よく分からんです…（ー。－；

結局、ぶつかっていくしかないですね。

韓国に来ると、日本人的なスタイルは、捨てないといけなくなると思うのですが、

何が日本人的なスタイルなのか？ということが分かるまでに、結構時間がかかると思います。

日本人が韓国（外国）で生活すると大変ですが、

言語学（文化人類学？）などでは新しい言語を取得することは、

もう一度、新しく人生を始めることと同じことだ、と言われているらしく、

確かに今は子供のように簡単な話しかできずに、もどかしいことも多いですが、

それはそれでやりがえのあることかなと、思ったりもします。

※100回目を記念して、下をポチっとお願いします＾ 3＾

韓国に来て最近感じること

韓国に来てはや3年

韓国に来て最近感じることは…

韓国語があんまりしゃべれね～　∑(｀□´/)/ 　ウェオウラ～

ま～　最低限生活のために必要なことぐらいは分かるんですが

韓国人同士が普通に話していることは聞き取れないですね

けっこう孤独感がスゴイです…　ヤバイですね

また、奥さんもキョンサン道（韓国の南の端）の出身で

結構なまりが激しくて

せっかちでしゃべるスピードも速いから

なに話してるのか分からないことも多いんですよね　(￣⊆￣)ゞ

子供も一人生まれたんですが

実は、避妊するか、しないかしないかとか

そういう複雑でナーバスな話がうまくできなくて

気が付いたら妊娠してたんです　彡(-.-；)彡　ヒューヒュー

でも、無事に生まれて、子供もほんとにかわいいし

예쁘지요～

奥さんも私のことを変わらず（かなり）愛しているみたいで…

しかし、「사랑해요～（愛してる）」　という割には

「日本でも生活できるように、日本語を勉強してくれ」　と言っても

「공부 싫어～（勉強、嫌だ）　」の一転張りで

「結局、言葉だけじゃね～か～！！　(;ﾟ皿ﾟ)　」　と思っちゃいます（笑）。

でも、知っているんですよ

韓国人が（とくに女性が）日本で生きていくのは、ものすごく大変なんです…

知ってる人も、友達もいないし

韓国は情の国だから…

日本ではたまらない寂しさを感じると思います

わたしも奥さんを たまらなく愛おしく思っているので　(￣∇￣*)ゞ

そんな無理はさせられません

でも、当たり前のように要求しつづけます　「日本語べんきょ～しろ～」

言葉のすれ違いから、心のすれ違いも多かったような気がしますが

しかし、ときどき一致して

それが刺激的で、とても美しく感じるからこそ

韓国人の奥さんともうまくいってんだな～と

なんとなく感じます

※なんとなくかよ～と思った方は、下をポチっとお願いします＾ 3＾